搜尋結果: 2740 筆資料符合您搜尋的條件
討論區首頁 » 文章發表人是 ming
大師開爪洗腳
英妹.........出來玩阿.......別跟我躲貓貓
再贈送一張   稀有的大師坐著而且睜開演的照片

因為大師通常躺著的照片比坐著多很多   坐著的照片又比站著的多很多

至於張開眼   內行都知道是百年難得一見了   夠稀有了吧!
妞妞: 我已經吃飽了........美少女應該不是什麼重要的東西..
躺著想好了..
大師: 這真是一個嚴肅的問題阿   讓我想一下
[這篇文章最後由ming在 2006/04/21 02:02am 編輯]

妞妞:  美少女路線是什麼??   能吃嗎??
英格蘭納涼中:  吉哥哥   泥不會過氣了吧?   現在流行美少女路線耶..我比你紅
粉斯們   跑哪去了??
裝起憂鬱也是不輸偉仔的
話說大師最近節目取消   就謀聊
版貓都出書了   大師怎麼可以不出來宣傳一下呢?!!

先來一張賭神的背影   給大家Download回家膜拜   早晚拜   有拜有保佑
[這篇文章最後由ming在 2006/04/21 01:32pm 編輯]

晚上剛好有空   稍微翻譯一下:  

I’ve wire the rest of the money $10,087 to Animals Taiwan 4/18 2006 afternoon according to most of the resources donators and money donators have agreed donating the rest of the money to Animals Taiwan.  Thank you all for your time and understanding.  
根據大部分的資源與資金捐贈者已經同意把剩餘的金額捐給Animals Taiwan, 我已經匯(wire)餘額共$10,087給Animals Taiwan 時間是4/18 2006的下午. 謝謝你們大家的時間與了解.

貓薄荷:is this the last 6 numbers of your account # 489334, I will be wiring $120 to your account tomorrow afternoon.  And PLEASE keep the bag as a gift to reward you for your great job on fostering Cookie.  Again, sorry for making the mistake not add the $120 onto the total amount and thank you for your time.
貓薄荷:你的帳後末六碼是# 489334嗎, 明天下午我將匯 $120 到你的帳戶. 請保留這個袋子當是一個禮物感謝你育養Cookie的辛勞. 再一次抱歉關於沒有增加這 $120 到帳戶的總數上面的錯誤, 也謝謝你的時間.

月芽兒:If you would like me to return the money to you I am more than happy to do so.  Please give me your account #, so I can wire the money to you ASAP.
月芽兒:如果你希望我退款項給你  我也很高興這麼做.  請給我你的帳號我才能儘速匯錢給你

As for the following which is the letter that I wrote to the co-founder-Sean at Animals Taiwan.  I’ll be getting the official receipt from AT (www.animalstaiwan.org) as soon as the accountant has done the job.
以下是我寫給Animals Taiwan的聯合創辦人-Sean的信.  當會計人員完成相關作業後  我可以在第一時間拿到來自AT(www.animalstaiwan.org)的官方收據.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The letter I wrote to AT co-founder Sean:

hi there Sean,
I've wire $10,087 as a donation to AT this afternoon.   I'd like it to be donated under the three-legged cat-Mi Mi Jung's name.  Because the money was raised for her.
Would you please write me a letter when you received the donation so I can post on the website to the public?

Thanks so much,
JoAnne
我寫給聯合創辦人Sean的信:

Sean你好,
我今日下午已匯捐款 $10,087 到AT. 我想要以"三腳貓咪咪講"作為捐贈者的名稱.  因為這些錢是為她集結的.
當你收到這項捐款時你可以寫封信給我嗎?  這樣我可以刊在網路上給大家

非常感謝
久安

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The letter AT co-founder Sean wrote back:

Wow! JoAnne, thank you very much! That is fantastic!
I have cc*ed Liza and she will check the AnimalsTaiwan account and let you know that she received the money - we can also send you a receipt if you like.
Thank, really - this will go towards our building fund for the holding facility, so it will be well spent on something that will benefit and help so many animals.
If you ever need any help, please let us know. Our cat traps arrived last week, and you are more than welcome to borrow some if and when you need.

Thanks again, JoAnne.
Take care!

Sean McCormack

Co-Founder
www.AnimalsTaiwan.org
AT聯合創辦人Sean的回信:
哇  久安  非常感謝!  真是太好了!
我已經轉寄給麗莎, 而且她將確認AnimalsTaiwan帳戶讓你知道她已收到款項.  如果你要的話, 我們也可以將收據寄給你.
謝謝, 真的, 這將用於我們的建築基金以維持設備, 也同樣會花費在一些有益的事物上以及幫助許多動物.
如果你需要任何幫助,  請讓我們知道.  AT的一些貓誘捕籠上周已抵達, 若你有需求時很歡迎來借用.

再次感謝, 久安
保重

Sean McCormack

聯合創辦人
www.AnimalsTaiwan.org


I’ll be getting the official receipt from AT (www.animalstaiwan.org) as soon as the accountant has done the job.
當會計人員完成相關作業後  我可以在第一時間拿到來自AT(www.animalstaiwan.org)的官方收據
下面引用由dohdohcat2006/04/20 09:31am 發表的內容:
卡:為什麼後面那傢伙就不用戴這個
豆:因為我躲的好ㄚ^^

真不愧是累積了十年智慧的豆老頭阿......
不如Down load 賭神的背影回家供奉吧!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!   謝謝大家!!!!!!!!!!!!
討論區首頁 » 文章發表人是 ming
圖文版權為貓咪論壇與發文人所共有 | Copyright © 2002-2014 Cat House BBS | 廣告刊登請洽: cathousebbs@gmail.com 或登入後私訊 Admin